انتهت المحاكمة الصفية، وفتح مكان جديد مرة أخرى
إنه وضع تكرر كثيراً، واعتدنا عليه
ونحن مازلنا نقاوم تلك المشاعر المؤلمة
معلومات الطالب
قوانين المدرسة
المذكرة
أكاديمية ذروة الأمل
كُتيّب الطالب الالكتروني
معلومات الطالب
قوانين المدرسة
معلومات الطالب
قوانين المدرسة
المذكرة
الخريطة
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
أكاديمية ذروة الأمل ط/5
مختبر علم الأحياء
بدأنا استكشافنا للطابق الخامس
مختبر علم الأحياء
DanganPARTY Presents
الحقيقة تنزلق بعيداً جداً
الخيال أصبح حقيقة ، بدأنا بلعبه
لا مزيد من الأمل
خلف الباب المغلق
بينما نبتعد عن المكان الذي كنا فيه سابقاً
الأمل واليأس يصبحان واحداً
وكل هذا بلا معنى لأننا بدأنا مسبقاً
أجل ، نحن جميعاً متشابهون
لا نختلف ونلعب نفس اللعبة
أمشي في الخط الرفيع بين الأمل واليأس
هارباً من الحقيقة ولكنها موجودة هنا بالفعل
لقد كذبت كثيراً ولا أعلم إن كان باستطاعتم إيجادي
لديك حياة واحدة لتعيشها ولهذا اختر بحكمة
طرة أو نقش ، هل تعرف أصلاً في أي جانب أنت ؟
ولكن هذا غير مهم حقيقة لأنها موجودة على نفس العملة النقدية
إن كنت تريد إنجاز شيء فعليك أن تثق به
إنه موجود الآن
هذا هو الباب
وهذا هو المفتاح
البحث طويل جداً
ولهذا تركناه يزول
هناك بصيص أمل وراء اليأس
تابع
ابحث عن الحقيقة في هذا العالم
تفانٍ كهذا يأتي لمرة واحدة فقط
انزلق خلال الفوضى
وابحث عن حل
واهزم تلك الأشياء الملتوية الشريرة
فقط افعلها
واحصل عليها
حساء اليأس للروح المراهقة
مقطع الحياة العادية
حسنٌ
يبدو أنكم هنا جميعاً
أسمِعونا تقاريركم
أنا وآساهيناتشي تفحصنا حديقة النباتات
الخريطة
حديقة النباتات
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
أكاديمية ذروة الأمل ط/5
أكاديمية ذروة الأمل
كُتيّب الطالب الالكتروني
حديقة النباتات
لكن وجدنا فيها زهرة كبيرة لم نرَ مثلها من قبل
ولكن لم نجد أي مخرج
مع أنها حديقةٌ للنباتات، كان فيها قفصٌ للدجاج
وكان فيه خمس دجاجات
واستطعنا إيجاد مخزن أيضاً
وماذا عنك يا توغاميتشي؟
لم أستطع إيجاد درج للأعلى
يبدو أن هذا المبنى يتكون من خمسة طوابق فقط
ووجدتُ غرفة دراسة مريبة
الخريطة
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
أكاديمية ذروة الأمل ط/5
أكاديمية ذروة الأمل
كُتيّب الطالب الالكتروني
كان تعج برائحة الدماء والدهون
العين بالعين
,.,.,
وأعتقد بأن العديد من الأشخاص ماتوا هناك
ما ذلك المكان؟
أأنت جاد؟
أتذكر الحادثة الأكبر والأكثر يأساً في تاريخ البشرية التي تحدث عنها الألتير ايغو؟
وعلى الأغلب أن تلك الغرفة كانت مسرحاً لذلك الحادث
سأكتشف ما حصل في تلك الغرفة
مجدداً؟
دائماً ما تتصرفين لوحدكِ في الأوقات الحرجة
أين كنتِ عندما وقعت حوادث يامادا، سيليس واوغامي؟
ألم يحن الوقت لتخبرينا؟
أُخبركم بماذا؟
بشخصيتكِ الحقيقية
من هي كيريغيري كيوكو بالضبط؟
إذاً؟
لا أستطيع إخباركم
فأنا لا أتذكر
لا تستطيعين إخبارنا؟
ما هذا؟
ما الذي تعنينه بأنكِ لا تتذكرين؟
اصمتي يا فوكاوا
افعلي شيئاً لرائحة فمكِ الكريهة أولاً
فقدان الذاكرة؟ إنها نكتة غير مضحكة
أتعتقدين بأننا سنصدقكِ؟
اعتقدتُ بأنكَ لن تصدقني
ولهذا لم أُخبركم من قبل
إن كنتِ ستستمرين باتخاذكِ لهذا الموقف
سنقوم بالحد من تصرفاتك
أعطيني مفتاح غرفتكِ
ولكن أليس هذا كثيراً؟
إن لم يعجبها هذا فلتتحدث
انتظر
—طريقتكَ هذه التي تشبه التهديد
مفهوم
إذاً فستخبرينا؟
...أيتها الـ
لماذا؟
لماذا أنتِ مصممة على إخفاء الأمر إلى هذه الدرجة؟
لربما أنها فاقدة للذاكرة حقاً
أجل، إنه أمر غير مستبعد
لأن هذه هي الأكاديمية الأسوأ والتي تحصل فيها أسوأ الأمور
أحقاً هي كذلك؟
أتستطيع الجزم بأن هذه الأكاديمية تحصل فيها أسوأ الأمور فقط؟
بما أنكَ استطعتَ الحد من تصرفاتي الآن
فلا بد أن ذلك يكفيك
!كيريغيري - سان
لا تتورط معها
ماذا؟ أهناك شيءٌ تريدين قوله؟
إن كنتِ تريدين تلويث الغرفة بأنفاسكِ الكريهة، فافعلي ما شئتِ
أنا أتشرف بذلك يا بياكويا - ساما
وأيضاً، أنفاسي جيدة الآن
إذاً؟ ما الذي تريدين قوله؟
!أجل
حسنٌ، لقد وجدتُ شيئاً مثيراً للاهتمام في إحدى غرف دراسة الطابق الخامس
سكينة نجاة؟
!من الخطر أن يكون هذا الشيء لدى قاتل متسلسل مثلك
!أنا سأحتفظ بها
لا، انتظر قليلاً
هاغاكوري وآساهينا
لديهما سوابق بإيذاء الآخرين في قضية اوغامي
...سوابق
...وهذا يعني
لم يتبقَ من عملية الإقصاء غيركَ أنت
ماذا؟ أنا؟
أجل
احتفظ به لفترة
فهمت
يا فوكاوا
هل الأمر عن أنفاسي الكريهة؟
!أنا آسفة! آسفة
...آسفة لأنها كريهة
اكتشافكِ كان مذهلاً
تستحقين مديحي لكِ
مدحني... بياكويا - ساما
هذا كالحلم
!لا بد وأنه حلم
عند رؤيتي لفوكاواتشي، أشعر بالحزن
أنتم
!تعالوا إلى قاعة الرياضة
!أنا... غاضب... غاضب جداً
إنه غاضب حقاً
!ألم أقل ذلك من قبل؟
!هناك لص بينكم
أحد منكم سرق كنزي النفيس، أليس كذلك؟
لقد كنت أثق بكم بصفتي مدرسكم
!ولكن أن تخونوني هكذا
كنز؟ ما الذي تتحدث عنه؟
!تتظاهرون بعدم المعرفة
!مع أنكم حطمتم كاميرا مراقبة أيضاً
!هذا مخالف لقوانين الأكاديمية كما تعلمون
عددكم ناقص
!أهذا يعني بأنها السارقة؟
لا. جميعكم تتحملون مسؤولية ذلك
!أتمنى أن تنتهي بكم الحياة مشردين وبدون عمل
ماذا يحصل؟
سرقة شيء من المونوكوما
هو شيء لا يفعله أحد غير كيريغيري كيوكو
ما الذي تفكر به كيريغيري - سان يا ترى؟
نايغي
من هي بالضبط؟
!كيريغيري - سان
سأكون بانتظاركَ في غرفة تبديل الملابس
ولهذا تعال في وقت لاحق
الحمّام
آسفة لاستدعائكَ في هذا الوقت
ولكن لدي أمر أُخبركَ به، وهذا المكان الوحيد الذي أستطيع فعل ذلك فيه لعدم وجود كاميرات مراقبة
مفتاح؟
أهذا هو كنز المونوكوما؟
لقد وجدتُه في مكتب المدير
...ألم يكن مكتب المدير مقفلاً
فكيف حصلتِ عليه؟
ذلك بفضل اوغامي - سان
لقد فتحته لنا
لقد كان ذلك مذكوراً في وصيتها
موتي لن يذهب عبثاً وسأنتقم منك
اوغامي - سان فعلت ذلك؟
أجل
بفضل اوغامي - سان، استطعتُ معرفة ما يخص ايكسابا موكورو
ايكسابا موكورو خطرة جداً، ولكن هذا وفقاً لحدسي فقط
وقد تكون هي العقل المدبر
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
ايكسابا موكورو
الملف الشخصي
هي؟ أهي فتاة؟
!الالتير ايغو قال بأن احتمالية أن يكون العقل المدبر هو المدير كبيرة
لا، المدير ليس العقل المدبر
أنا متأكدة من ذلك... على الأغلب
أعتقد ذلك
...لكن ولكوني ما أزال غير متأكدة من هذا الأمر
أُريدكَ أن لا تخبر أحداً
...كيريغيري - سان
إن كنتِ تعلمين بشيءٍ ما، فأخبريني به أيضاً بدون تردد
آسفة، ولكن لا أستطيع أن أشرح لكَ ذلك جيداً في الوقت الحالي
أنت تعتقد بأنني أنانية، أليس كذلك؟
أعلم بأنني أنانية، ولكن أُريد طلب شيء منك
أُريد أن أستكشف لأي شيء يعود هذا المفتاح
أتستطيع إلهاء المونوكوما بينما أستكشف؟
تستكشفين؟
لوحدكِ؟
!هذا خطر جداً
لن نستطيع التقدم إلى الأمام ونحن نتحاشى المخاطر
ومن أجل حل هذا اللغز يجب أن نتقدم
أليس هذا صحيحاً؟
أأستطيع الوثوق بكِ؟
فهمت
ولكن بالمقابل، عديني
أُريد أن تكون عودتكِ بسلام أولى أولوياتك
إن شعرتِ بالخطر، فأُريد منكِ أن لا تتابعي الاستكشاف
!مونوكوما
!أنت تراني، صحيح؟
لدي حديث معك
اخرج
أنا المونوكوما
ما الذي كنتَ تفعله مع كيريغيري - سان يا نايغي - كُن؟
لقد كنتما لوحدكما في غرفة التبديل قبل قليل
فهل أصبحت الأمور مثيرة ورطبة؟
...ومن ثم فعلتم تلك الأشياء
تتجاهلني إذاً؟
مع أني لا أهتم بذلك
أنا أُريد من دائرتي التلفزيونية المغلقة بان تكون صافية وليس فيها أفعال فاحشة
ألهذا لا توجد كاميرات مراقبة في الحمّام؟
أصبت
في الحقيقة، لم ترد تركيب كاميرات مراقبة هناك لأن الرطوبة ستغطي العدسات بضبابها، أليس كذلك؟
هذا هو السبب الحقيقي إذاً
ما الذي كنتَ تريد الحديث معي عنه؟
لماذا استدعيتني؟
ما هو كنزك الذي سرق؟
ما هذا؟
حقاً
!أنا مصدوم
!صدمة مائة مليون فولت
ألن تسأل عن شيء أكثر أهمية؟
المراهقون أشخاص مثيرون للشفقة هكذا؟
...سأُخبرك
بأن من الواضح أنه سر
!انتظر
!لم أُكمل حديثي بعد
أكان هذا كافياً؟
أحققتُ هدفي؟
أجل، أنا اعرف
هدفي ليس الخروج من هنا
بل البقاء هنا
كل ذلك من أجل الأمل
ولهذا يجب أن أبقى
أهناك أحد ما؟
...كيـ
كيريغيري - سان؟
ماذا؟
...ما الذي... تقولينه
صباح الخير عليكم جميعاً
إنه الصباح
إنها الساعة السابعة صباحاً
!إنه وقت الاستيقاظ
لنكن متحمسين اليوم أيضاً
أكان حلماً؟
اختفت السكين
من الذي حاول مهاجمتي بتلك السكين؟
أعليّ أن أتناقش عن هذا الأمر مع الآخرين؟
ولكن، في الوقت الحالي عليّ مراقبة ما أقوله
لا يوجد أحد
أين الآخرون؟
—أأنتم جميعاً هنـ
!ما الذي تفعلونه؟
—إن فعلتم هذا فـ
اهدأ يا نايغي
إنه معطل مسبقًا
ما الذي تقصده؟
لقد كان لديّ فضول لمعرفة ما هو كنز المونوكوما الذي سُرِقَ منه
ولهذا أتيتُ إلى هنا للحديث معه عن ذلك الأمر
ولكنه كان كالدمية المحشوة بحلول ذلك الوقت
وفي ذلك الوقت، استدعيتُ الآخرين، وبدأنا بتفكيكه
إنها فكرة عبقرية من بياكويا - ساما
لقد قال بأنها فرصة لنكتشف كيفية عمل المونوكوما
لقد أتيتُ لإخباركَ أيضاً، ولكنك لم تجبني
لقد نمتُ بسرعة
نحن ما زلنا هنا منذ ليلة البارحة
!هذا خطر
!انظروا لهذا
قنبلة؟
يبدو أن كل المونوكومات مجهزون بنفس التجهيزات
!هذا خطر
على الأغلب أن فيها جهازاً للإحساس بالتذبذب
ولهذا كُن حذراً
!تذبذب؟ حقاً؟
فجأةً، لا أستطيع إيقاف ارتعاش يديّ
!تمالك نفسكَ قليلاً
...لقد نسيتُ إخباركم
بأني أطفأتُ الحساس قبل قليل
!لا تُخفني
ولكن لماذا توقف المونوكوما عن العمل؟
لربما حصل شيء ما للعقل المدبر الذي يتحكم بالمونوكوما
لقد قال ذلك الالتير ايغو من قبل
بأن هوية العقل المدبر هي المدير
انتظر يا توغامي - كُن
كيريغيري - سان قالت بأن من الممكن أن لا يكون المدير هو العقل المدبر
أما زلتَ تصدقها؟
حسنٌ، على أي حال
يجب أن نستكشف مكتب المدير جيداً
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ـر
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
يـ
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ـد
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ـمـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـمـ
الـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
الـ
ـب
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـتـ
ـب
ـتـ
ـكـ
ـب
ـتـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـكـ
ـتـ
ـكـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـكـ
مـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ب
مـ
ب
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
با
ب
با
إنه مقفل
با
!فوكاوا
لديكِ دقيقة واحدة لكي تذهبي وتحضري معولاً
لقد كان موجوداً في مخزن حديقة النباتات
!الوقت الذي أعطيتني إياه قليل جداً
أسنكسر الباب؟
لا يجب أن نقلق بشأن هذا الأمر، بما أن المونوكوما قد تعطل
أفعلت كيريغيري -سان ذلك؟
ولكن هذا يعني بأنها اكتشفت هوية العقل المدبر
هل استطاعت العودة بسلام يا ترى؟
!يالسرعتها
لحظة، إنه السفاح
!مرحباً
!لقد أتاكم القاتل المتسلسل ذو الابتسامة الساحرة
أين هو المعول؟
معول؟
غضب؟
ما الذي تقصده؟
على ما أذكر، فإن شخصيتي فوكاوا - سان لا تتشاركان الذكريات
هكذا إذاً
لقد ذهبتُ إلى حديقة النباتات من أجل أن أجلب معولاً، إذاً
وهكذا قد حُلّ لغز واحد
وكل ما تبقى هو أن أحُلّ اللغز الآخر
اللغز الآخر؟
لماذا كانت هناك جثة في حديقة النباتات؟
ما هذا؟
ما الذي حصل؟
على الأغلب أن سلاح الجريمة هو السكين المغروزة في جسم الضحية
يبدو أن النزيف قد توقف، ولكنه لم يجف بعد
على هذه الحالة، لن نعرف هوية الجثة
على الأغلب أنها فتاة
نظراً لمظهر صدرها وباقي جسدها
على الأغلب أنها كيريغيري
هي الوحيدة غير الموجودة هنا معنا
هذا مستحيل
أيعقل ذلك؟
بالأحرى
لمَ لا نخلع ذلك القناع؟
!توقفي
!لا تلمسيها بإهمال
—سأخلعـ
!انفجرت الجثة؟
!تلك الحمقاء، تصرفت دون تفكير
أسرعوا وأخمدوا النيران
يبدو أننا استطعنا إخمادها بطريقةٍ ما
لماذا انفجرت؟
إذاً من هي؟
يجب أن تكون كيريغيري التي ليست هنا
لا، هناك احتمال بأن لا تكون هي
السادسة عشر
ما الذي تتحدث عنه؟
كيريغيري - سان أخبرتني، عن وجود طالبة الثانوية السادسة عشر والتي تختبئ في هذه الأكاديمية
والتي تلقب بطالبة الثانوية الأكثر يأساً
!السادسة عشر؟
!بحديثنا عن هذا، أتذكر وجود مقعد فارغ خلال المحاكمة الصفية الأولى
لم أُلاحظه سابقاً
ولكن أهذا نوع من الوشوم؟
مفتاح آخر؟
ماذا؟
ما الذي حصل؟
أيعقل أنه مفتاح مكتب المدير؟
!أخبرني رجاءً يا بياكويا - ساما
لا، من الواضح بأنه ليس كذلك
...على الأغلب أنه
!حسنٌ! لنذهب
إلى أين؟
ألا تذكرون بأن هناك غرفةً مقفلةً أُخرى؟
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ت
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ـا
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
نـ
m 4 0 l 46 0 b 49 0 50 2 50 4 l 50 41 b 50 43 49 45 46 45 l 4 45 b 1 45 0 43 0 41 l 0 4 b 0 2 1 0 4 0
ـيا
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـيا
ـبـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـبـ
الـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
ـجة
الـ
ـجة
لـ
الـ
ـجة
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
لـ
ـجة
لـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
لـ
ـعا
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
مـ
ـعا
مـ
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
فة
مـ
فة
غر
فة
غر
فة
غر
m 0 8 l 0 39 b 0 45 1 46 7 46 l 43 46 b 49 46 50 45 50 39 l 50 8 b 50 1 49 0 43 0 l 7 0 b 1 0 0 1 0 8
إذاً فهذا المفتاح لهذه الغرفة كما توقعت
ما هذا؟
بث كاميرات المراقية؟
ما الذي يريده العقل المدبر من استدراجنا إلى هنا؟
ما هذا الباب المخيف؟
إنه مقفل
!هذا تلفاز
إنه متصل بهوائي
ولهذا سنستطيع مشاهدته إن شغلناه فقط
حقاً؟
!لربما سنستطيع معرفة ما يحدث في الخارج هكذا
لقد وجدتموه؟
!لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة رأيتكم بها
ألم تكن ميتاً؟
أنا ميت؟
!لا تتكلمي بكلام تافه
!لربما كنت أتظاهر... بالموت
شخصيته مختلفة
بالطبع قد تغيرت
ومن الطبيعي تغيرها
فقد مرت سنتان منذ ذلك الوقت
سنتان؟
لم يمر كل هذا الوقت
على كل حال، لندخل إلى صلب الموضوع
صلب الموضوع؟
لقد انتبهتم لأمر مذهل
هذا صحيح
دعوني أُخبركم عن هذا التلفاز
!انتبهوا
ختامية المونوكوما
!حقيقة
الـ
كشف
ختامية المونوكوما
!حقيقة
الـ
كشف
!ستفاجئهم الحقيقة
!التالي
...هذا
...لا يعقل
...ما يُبث هنا
!ستفاجئهم الحقيقة
!التالي
نحن
لماذا؟
أجل
!حياة القتل المشترك المدرسية هذه يتم بثها على الهواء مباشرةً في العالم أجمع
لا أفهم سبب ذلك
لا، كل شيء له سبب
أنتم ساذجون
مع أني أعطيتكم تلميحاً لحل اللغز القابع في هذه الأكاديمية
!واستدراجكم إلى هنا هو جزء من التلميح أيضاً
فهمت
إذاً كان هدفكَ أن تكشف لنا هذه الحقيقة؟
كل هذا من أجل جمهوري الوطني
كنت أحاول جعل هذا البث الحي المملوء باليأس والخارق ممتعاً قد الامكان
!هذا هو البرنامج الواقعي الأعظم
!برنامج اليأس الترفيهي
!أنت تكذب
...إن كان هذا يعرض على التلفاز
!فستتحرك الشرطة والمجتمع من أجل إيقافه
أتعتقدين ذلك حقاً؟
!ستفاجئهم الحقيقة
!التالي
مدرسة القتل المتبادل حقيقة !!فاجئهم
ما الذي تقصده؟
لأن الأمر لا يتعلق بهم
إنهم يستمتعون بما يعرض على التلفاز
ولن يفكر أحد بإنقاذكم حقاً
سرقة موجات البث الخاصة بالشعوب المختلفة تتطلب مقدراً هائلاً من المال والأجهزة
...وأنت
لماذا أفعل كل هذا؟
هذا سيبقى سر
لديكم شيء يجب أن تفعلوه أولاً، أليس كذلك؟
نفعله أولاً؟
ألم تُكتشف الجثة؟
المحاكمة الصفية
هذا صحيح
سأحرص على أن تستمتعوا أكثر
!بحياة القتل المشترك المدرسية
تم اكتشاف الجثة
!سنقيم محاكمةً صفية
!!المحاكمة الصفية
!التالي
!!المحاكمة الصفية
‫التالي!!
يبدو أننا في وضع حرج
!كيريغيري - سان
أين كنتِ؟
لقد اكتشفتُ الكثير من الأشياء بفضلك يا نايغي - كُن
جيد أنها بخير
أين كنتِ؟
ألم تموتي؟
لا تقرر بأنني قد قتلت
انتظري
إذاً ما هي هوية الجثة الموجودة في حديقة النباتات؟
تلك الجثة تعود لايكسابا موكورو
طالبة الثانوية السادسة عشر
طالبة الثانوية الأكثر يأساً
ما هو الشيء الذي تتمناه ؟ سؤال يتناسب جيداً مع القصص الخيالية
يبدو أن عالمي لن يعود لما كان عليه
عيوبي تقف في طريقي ، والشيطان يطالب بشيء في المقابل
ولهذا سأُسلم له روحي ، وأنغمس في لعبته
أُجبرت على الانضمام للعبة الملك ، وليس لديّ الحق لأرفض طلبه
والمهمة التي أُوكلت إليّ
هي قتل ذلك الشيء
لقد ملئتُ باليأس والحقد ، والحقيقة التي التجأتُ إليها كانت أشبه بالفردوس
سأكون كاذباً إن قلت أني لم أكن أتمنى أي شيء ، و لكن ليس هناك أي فائدة من محاولة أن أصبح شيئاً وأنا لستُ بذلك الشيء
ولهذا تخليت عن أحلامي التي كنتُ أُريد تحقيقها مع الجزء الذي يريد أن يصبح بطلاً مني
أنا أعلم باني أُناقض نفسي ولكن للأسف لا يوجد دواء للغباء
يتبع
Reality
slips
far
away
Fiction
comes
alive,
we
start
to
play
it
Hope
is
no
more
Behind
a
closed
door
As
we
drift
away
from
where
we
were
before
Hope
and
hope
less
ness
become
one
It's
all
meaning
less,
we've
already
begun
Yup,
we
are
all
one
and
the
same
Never
oppo
sites,
we
play
the
same
game
Walk
the
thin
line
between
hope
and
despair
Running
from
the
truth
but
it's
already
here
Told
so
many
lies,
I
dunno
if
they
can
find
me
Only
one
life
to
live,
so
choose
wisely
Heads
or
tails,
do
you
even
know
the
side
you're
on?
Doesn't
really
matter
if
it's
on
the
same
coin
If
you
wanna
achieve
you
gotta
believe
It's
on
right
now
There's
the
door
Here's
the
key
The
search
is
so
very
long
We
let
it
fade
away
There's
a
ray
of
hope
beyond
despair
Move
on
Look
for
the
truth
in
this
world
Such
dedica
tion
comes
through
only
once
Slip
through
the
confusion
Find
a
solution
Beat
the
twisted
evil
things
Just
do
it
Go
for
it
K
i
K
i
K
i
m
i
m
i
m
i
n
o
n
o
n
o
n
o
n
o
n
o
z
o
z
o
z
o
m
u
m
u
m
u
m
o
m
o
m
o
n
o
n
o
n
o
w
a
w
a
w
a
n
a
n
a
n
a
n
i
n
i
n
i
M
u
M
u
M
u
r
i
r
i
r
i
y
a
y
a
y
a
r
i
r
i
r
i
k
u
k
u
k
u
s
o
u
s
o
u
s
o
u
m
i
m
i
m
i
t
a
t
a
t
a
i
n
a
n
a
n
a
h
a
h
a
h
a
n
a
n
a
n
a
s
h
i
s
h
i
s
h
i
D
o
D
o
D
o
u
y
a
y
a
y
a
r
a
r
a
r
a
b
o
b
o
b
o
k
u
k
u
k
u
n
o
n
o
n
o
s
e
s
e
s
e
k
a
k
a
k
a
i
w
a
w
a
w
a
n
a
n
a
n
a
z
e
z
e
z
e
k
a
k
a
k
a
s
h
u
s
h
u
s
h
u
f
u
f
u
f
u
k
u
k
u
k
u
s
h
i
s
h
i
s
h
i
n
a
n
a
n
a
i
w
a
w
a
w
a
k
e
k
e
k
e
g
a
g
a
g
a
S
a
S
a
S
a
e
g
i
g
i
g
i
r
u
r
u
r
u
b
o
b
o
b
o
n
o
u
o
u
o
u
s
o
s
o
s
o
i
t
s
u
t
s
u
t
s
u
g
a
g
a
g
a
i
u
i
u
i
u
n
y
a
y
a
y
a
t
o
u
t
o
u
t
o
u
k
a
k
a
k
a
k
o
u
k
o
u
k
o
u
k
a
k
a
k
a
n
s
a
s
a
s
a
t
o
t
o
t
o
Y
u
Y
u
Y
u
w
a
w
a
w
a
k
u
k
u
k
u
s
h
i
s
h
i
s
h
i
t
a
t
a
t
a
g
a
g
a
g
a
i
z
a
z
a
z
a
r
e
r
e
r
e
g
o
g
o
g
o
t
o
t
o
t
o
n
i
n
i
n
i
o
b
o
b
o
b
o
r
e
r
e
r
e
d
a
d
a
d
a
s
h
i
s
h
i
s
h
i
t
a
t
a
t
a
O
u
s
a
s
a
s
a
m
a
m
a
m
a
G
A
G
A
G
A
M
E
M
E
M
E
k
y
o
k
y
o
k
y
o
u
s
e
s
e
s
e
i
s
a
s
a
s
a
n
k
a
k
a
k
a
k
y
o
k
y
o
k
y
o
h
i
h
i
h
i
k
e
k
e
k
e
n
a
n
a
n
a
n
k
a
k
a
k
a
k
i
k
i
k
i
c
h
a
c
h
a
c
h
a
k
u
k
u
k
u
r
e
r
e
r
e
n
a
n
a
n
a
i
K
a
K
a
K
a
s
e
s
e
s
e
r
a
r
a
r
a
r
e
r
e
r
e
t
a
t
a
t
a
Q
U
E
S
T
Q
U
E
S
T
Q
U
E
S
T
n
i
n
i
n
i
w
a
w
a
w
a
A
n
o
n
o
n
o
m
o
m
o
m
o
n
o
n
o
n
o
w
o
w
o
w
o
k
o
k
o
k
o
r
o
r
o
r
o
s
e
s
e
s
e
Z
e
Z
e
Z
e
t
s
u
t
s
u
t
s
u
b
o
u
b
o
u
b
o
u
d
a
d
a
d
a
s
e
s
e
s
e
n
b
o
u
b
o
u
b
o
u
m
a
m
a
m
a
m
i
m
i
m
i
r
e
r
e
r
e
S
h
o
u
S
h
o
u
S
h
o
u
m
e
m
e
m
e
n
i
n
i
n
i
n
i
n
i
n
i
g
e
g
e
g
e
k
o
k
o
k
o
n
d
a
d
a
d
a
g
e
g
e
g
e
n
j
i
j
i
j
i
t
s
u
t
s
u
t
s
u
w
a
w
a
w
a
r
a
r
a
r
a
k
u
k
u
k
u
e
n
d
a
d
a
d
a
Y
o
Y
o
Y
o
k
u
k
u
k
u
b
o
u
b
o
u
b
o
u
n
a
n
a
n
a
i
t
o
t
o
t
o
k
a
k
a
k
a
i
t
s
u
t
s
u
t
s
u
w
a
w
a
w
a
r
i
r
i
r
i
g
i
g
i
g
i
z
e
z
e
z
e
n
s
h
a
s
h
a
s
h
a
b
u
b
u
b
u
t
e
t
e
t
e
m
o
m
o
m
o
s
h
i
s
h
i
s
h
i
k
a
k
a
k
a
t
a
t
a
t
a
n
e
n
e
n
e
y
a
y
a
y
a
A
k
o
k
o
k
o
g
a
g
a
g
a
r
e
r
e
r
e
t
a
t
a
t
a
y
u
y
u
y
u
m
e
m
e
m
e
n
a
n
a
n
a
n
d
a
d
a
d
a
t
e
t
e
t
e
H
E
R
O
H
E
R
O
H
E
R
O
n
i
n
i
n
i
n
a
n
a
n
a
r
i
r
i
r
i
t
a
t
a
t
a
e
n
o
n
o
n
o
b
u
b
u
b
u
b
u
b
u
b
u
n
N
e
N
e
N
e
g
a
g
a
g
a
i
m
u
m
u
m
u
j
u
j
u
j
u
n
s
u
s
u
s
u
r
u
r
u
r
u
a
i
a
i
a
i
n
i
n
i
n
i
k
u
k
u
k
u
b
a
b
a
b
a
k
a
k
a
k
a
n
i
n
i
n
i
t
s
u
t
s
u
t
s
u
k
e
k
e
k
e
r
u
r
u
r
u
k
u
k
u
k
u
s
u
s
u
s
u
r
i
r
i
r
i
w
a
w
a
w
a
n
a
n
a
n
a
i
y
o
y
o
y
o